4 inspirujące realizacje z portfolio VELUX
Zapraszamy do obejrzenia wybranych realizacji z bogatego portfolio marki VELUX, niekwestionowanego lidera w produkcji okien dachowych. Firma od dziesięcioleci dostarcza wysokiej jakości produkty, które pozytywnie przekształcają przestrzeń - wykorzystując światło dzienne i świeże powietrze, tworzą lepsze warunki do życia. Zainspiruj się projektami budynków z całego świata i wybierz odpowiednie rozwiązania VELUX dostosowane do indywidualnych potrzeb!
![4 inspirujące realizacje z portfolio VELUX]( "4 inspirujące realizacje z portfolio VELUX")
Wyjątkowy dom we Wrocławiu
![]()
Budynek posiada jedną kondygnację podziemną i dwie nadziemne, drugą kondygnację stanowi poddasze użytkowe. Na parterze znajduje się cześć dzienna – kuchnia połączona z salonem, domowe biuro, łazienka, pralnia oraz wiatrołap. Poddasze zostało przeznaczone na część prywatną - sypialnię inwestorów połączoną z łazienką oraz dwa pokoje córek i łazienkę dla dzieci. W piwnicy znajduje się garaż dwustanowiskowy, pomieszczenia gospodarcze, a także domowe spa z sauną.
![]()
![]()
Przejście nad kuchnią
![]()
Kuchnia
Inwestorzy zdecydowali się na projekt domu z kładką nad kuchnią połączoną z salonem. To rozwiązanie pozwoliło na powiększenie i optymalne wykorzystanie kubatury budynku. Zaprojektowana w budynku pustka przez dwie kondygnacje podkreślona została linią okien dachowych i kolankowych VELUX przecinającą cały budynek w centralnej części obiektu. Takie rozwiązanie zapewnia maksymalne doświetlenie wnętrza, doprowadza światło dzienne od strony południowej i zachodniej pomimo głównej ekspozycji strefy dziennej w kierunku północnym. Pozwala także zachować intymność dla mieszkańców.
![]()
Otwarta przestrzeń nad kuchnią
![]()
Widok dachu z góry
Możliwość kontroli światła zapewniają rolety plisowane, a od zewnątrz przed nagrzewaniem chronią solarne markizy zaciemniające lub zewnętrze rolety zaciemniające.
Od zewnątrz okna dachowe zostały wyposażone w elektryczne rolety zaciemniające VELUX, a od wewnątrz okna kolankowe w zaciemniające rolety solarne VELUX. Dzięki takiemu rozwiązaniu inwestorzy mogą kontrolować ilość wpadającego światła i chronić wnętrza przed nagrzewaniem. Dodatkowo system sterowania elektrycznego VELUX został zintegrowany z systemami inteligentnego domu, co umożliwiło np. zaprogramowanie rolet tak, by podnosiły się rano, o wschodzie słońca i opuszczały wieczorem o zachodzie.
![]()
Sypialnia na piętrze
![]()
Sypialnia na piętrze
Na poddaszu, znajdują się trzy sypialnie oraz dwie przestronne łazienki. W każdym z tych wnętrz zostały zastosowane rozwiązania VELUX – w sypialniach okna dachowe połączone w zestawy z oknami kolankowymi, w łazienkach okna dachowe wykonane z drewna pokrytego odpornym na wodę poliuretanem. Nie wymagają one konserwacji, a dzięki jednolitej konstrukcji nie wnika w nie para wodna.
![]()
Parter
Architekci zwracają uwagę, że okna dachowe VELUX umożliwiły uzyskanie bardzo dużych przeszkleń, przy zachowaniu dobrych parametrów technicznych. Inwestorzy zdecydowali się na trzyszybowe okna dachowe, które chronią przed utratą ciepła, a także przed hałasem z zewnątrz.
![]()
Klatka schodowa
![]()
Łazienka na piętrze
![]()
Korytarz
Wykorzystane rozwiązania VELUX:
Okno dachowe VELUX (GGL) >> POBIERZ BIBLIOTEKI CAD | BIM
Klapowo-obrotowe okno VELUX (GPL) >> POBIERZ BIBLIOTEKI CAD | BIM
Klapowo-obrotowe okno VELUX (GPU) >> POBIERZ BIBLIOTEKI CAD | BIM
Informacje o projekcie:
Projekt: Dom jednorodzinny
Lokalizacja: Wrocław
Powierzchnia: działka: 480 m2, dom: 210 m2 powierzchni użytkowej.
Biuro projektowe: Wytwórnia Pracownia Projektowa, www.wytworniapp.com
Autorzy projektu: Patrycja Zarzycka, Piotr Zarzycki
Piękno pochodzi z wnętrza - Dom jednorodzinny w pobliżu Wiednia, Austria
![]()
"Lubimy budować dwuspadowe dachy, ponieważ pasują do kontekstu i tworzą piękne pomieszczenia poniżej. Poddasze to kameralna i przytulna przestrzeń. Dzięki oknom dachowym do wnętrza dociera trzy razy więcej światła niż z okien fasadowych, a także usprawniona jest wentylacja". - Andreas Etzenstorfer, architekt w Backraum Architektur
Wioska na wschód od Wiednia, na tyle blisko, by być atrakcyjnym miejscem dla osób szukających domu z ogrodem, ale wolących przebywać w pobliżu dużego miasta. Po latach spędzonych w dużych miastach i za granicą, młoda rodzina postanowiła wrócić do Glitzendorf. Kupili trójkątną działkę między placem budowy a niezbyt atrakcyjnymi willami, zdeterminowani wybudować dom i nazwać go swoim – i znaleźli architekta, który spełnił ich życzenie.
![]()
"Po zbudowaniu wielu domów z oknami dachowymi mam pewne doświadczenie i spodziewam się, jaki będzie efekt końcowy. Dzięki narzędziu do symulacji i analizy natężenia światła dziennego oraz ekspertyzie naszego eksperta VELUX, mam pewność, że przestrzeń będzie optymalnie oświetlona".
Andreas Etzenstorfer, architekt w Backraum Architektur
![]()
Optymalnie oświetlone pomieszczenie to nie tylko takie, które spełnia normy; prawie nie ma piękna bez poezji.
Pomysł klientów na mieszkanie w stodole korespondował ze wspomnieniami z dzieciństwa projektanta Andreasa Etzelstorfera. Wspomina skakanie na stos pachnącego siana i promienie słoneczne widoczne w zakurzonym powietrzu.
Zdarzało się, że w starych stodołach i na strychach pojedyncze dachówki ceramiczne zastępowano szklanymi, dzięki czemu we wnętrzu pojawiał się nieustannie zmieniający się wzór słonecznych kropek. Architekt chciał wnieść tę magię do projektu.
![]()
Dach nad werandą nie został ocieplony, co umożliwiło uwidocznienie konstrukcji dachu. Dachówkę eternitową połączono z kawałkami szkła akrylowego tej samej wielkości.
Po ścianach wędrują lśniące refleksy świetlne: ich pozycja wyznacza położenie słońca, wskazuje porę dnia i porę roku, subtelnie i silnie łącząc wnętrze z otoczeniem na zewnątrz.
Andreas Etzelstorfer uważa, że odrobina technologii czyni nasze życie lepszym, dlatego dom wyposażony jest w automatyczną wentylację, pozwalającą na utrzymanie optymalnego klimatu we wnętrzu.
![]()
Produkty VELUX zastosowane w tym projekcie
Elektryczne okna VELUX (GGL) >> POBIERZ BIBLIOTEKI CAD | BIM
Okno dachowe VELUX (GGL) >> POBIERZ BIBLIOTEKI CAD | BIM
Światło i krajobraz - Weekendowy dom w Roana, Włochy
![]()
"Światło dzienne ma zasadnicze znaczenie, jeśli chodzi o ożywianie wnętrz lub tworzenie hierarchii między pomieszczeniami. Pozwala dostrzec piękno drewna, kamienia czy jakiegokolwiek innego wykorzystanego materiału."
 "4 inspirujące realizacje z portfolio VELUX")
Wyjątkowy dom we Wrocławiu
)
Budynek posiada jedną kondygnację podziemną i dwie nadziemne, drugą kondygnację stanowi poddasze użytkowe. Na parterze znajduje się cześć dzienna – kuchnia połączona z salonem, domowe biuro, łazienka, pralnia oraz wiatrołap. Poddasze zostało przeznaczone na część prywatną - sypialnię inwestorów połączoną z łazienką oraz dwa pokoje córek i łazienkę dla dzieci. W piwnicy znajduje się garaż dwustanowiskowy, pomieszczenia gospodarcze, a także domowe spa z sauną.
)
)
Przejście nad kuchnią)
KuchniaInwestorzy zdecydowali się na projekt domu z kładką nad kuchnią połączoną z salonem. To rozwiązanie pozwoliło na powiększenie i optymalne wykorzystanie kubatury budynku. Zaprojektowana w budynku pustka przez dwie kondygnacje podkreślona została linią okien dachowych i kolankowych VELUX przecinającą cały budynek w centralnej części obiektu. Takie rozwiązanie zapewnia maksymalne doświetlenie wnętrza, doprowadza światło dzienne od strony południowej i zachodniej pomimo głównej ekspozycji strefy dziennej w kierunku północnym. Pozwala także zachować intymność dla mieszkańców.
)
Otwarta przestrzeń nad kuchnią)
Widok dachu z góryMożliwość kontroli światła zapewniają rolety plisowane, a od zewnątrz przed nagrzewaniem chronią solarne markizy zaciemniające lub zewnętrze rolety zaciemniające.
Od zewnątrz okna dachowe zostały wyposażone w elektryczne rolety zaciemniające VELUX, a od wewnątrz okna kolankowe w zaciemniające rolety solarne VELUX. Dzięki takiemu rozwiązaniu inwestorzy mogą kontrolować ilość wpadającego światła i chronić wnętrza przed nagrzewaniem. Dodatkowo system sterowania elektrycznego VELUX został zintegrowany z systemami inteligentnego domu, co umożliwiło np. zaprogramowanie rolet tak, by podnosiły się rano, o wschodzie słońca i opuszczały wieczorem o zachodzie.
)
Sypialnia na piętrze)
Sypialnia na piętrzeNa poddaszu, znajdują się trzy sypialnie oraz dwie przestronne łazienki. W każdym z tych wnętrz zostały zastosowane rozwiązania VELUX – w sypialniach okna dachowe połączone w zestawy z oknami kolankowymi, w łazienkach okna dachowe wykonane z drewna pokrytego odpornym na wodę poliuretanem. Nie wymagają one konserwacji, a dzięki jednolitej konstrukcji nie wnika w nie para wodna.
)
ParterArchitekci zwracają uwagę, że okna dachowe VELUX umożliwiły uzyskanie bardzo dużych przeszkleń, przy zachowaniu dobrych parametrów technicznych. Inwestorzy zdecydowali się na trzyszybowe okna dachowe, które chronią przed utratą ciepła, a także przed hałasem z zewnątrz.
)
Klatka schodowa)
Łazienka na piętrze )
KorytarzWykorzystane rozwiązania VELUX:
Okno dachowe VELUX (GGL) >> POBIERZ BIBLIOTEKI CAD | BIM
Klapowo-obrotowe okno VELUX (GPL) >> POBIERZ BIBLIOTEKI CAD | BIM
Klapowo-obrotowe okno VELUX (GPU) >> POBIERZ BIBLIOTEKI CAD | BIM
Informacje o projekcie:
Projekt: Dom jednorodzinny
Lokalizacja: Wrocław
Powierzchnia: działka: 480 m2, dom: 210 m2 powierzchni użytkowej.
Biuro projektowe: Wytwórnia Pracownia Projektowa, www.wytworniapp.com
Autorzy projektu: Patrycja Zarzycka, Piotr Zarzycki
Zdjęcia: Maciej Lulko, foto-ml.pl
Piękno pochodzi z wnętrza - Dom jednorodzinny w pobliżu Wiednia, Austria
)
"Lubimy budować dwuspadowe dachy, ponieważ pasują do kontekstu i tworzą piękne pomieszczenia poniżej. Poddasze to kameralna i przytulna przestrzeń. Dzięki oknom dachowym do wnętrza dociera trzy razy więcej światła niż z okien fasadowych, a także usprawniona jest wentylacja". - Andreas Etzenstorfer, architekt w Backraum Architektur
Wioska na wschód od Wiednia, na tyle blisko, by być atrakcyjnym miejscem dla osób szukających domu z ogrodem, ale wolących przebywać w pobliżu dużego miasta. Po latach spędzonych w dużych miastach i za granicą, młoda rodzina postanowiła wrócić do Glitzendorf. Kupili trójkątną działkę między placem budowy a niezbyt atrakcyjnymi willami, zdeterminowani wybudować dom i nazwać go swoim – i znaleźli architekta, który spełnił ich życzenie.
)
"Po zbudowaniu wielu domów z oknami dachowymi mam pewne doświadczenie i spodziewam się, jaki będzie efekt końcowy. Dzięki narzędziu do symulacji i analizy natężenia światła dziennego oraz ekspertyzie naszego eksperta VELUX, mam pewność, że przestrzeń będzie optymalnie oświetlona".
Andreas Etzenstorfer, architekt w Backraum Architektur
)
Optymalnie oświetlone pomieszczenie to nie tylko takie, które spełnia normy; prawie nie ma piękna bez poezji.
Pomysł klientów na mieszkanie w stodole korespondował ze wspomnieniami z dzieciństwa projektanta Andreasa Etzelstorfera. Wspomina skakanie na stos pachnącego siana i promienie słoneczne widoczne w zakurzonym powietrzu.
Zdarzało się, że w starych stodołach i na strychach pojedyncze dachówki ceramiczne zastępowano szklanymi, dzięki czemu we wnętrzu pojawiał się nieustannie zmieniający się wzór słonecznych kropek. Architekt chciał wnieść tę magię do projektu.
)
Dach nad werandą nie został ocieplony, co umożliwiło uwidocznienie konstrukcji dachu. Dachówkę eternitową połączono z kawałkami szkła akrylowego tej samej wielkości.
Po ścianach wędrują lśniące refleksy świetlne: ich pozycja wyznacza położenie słońca, wskazuje porę dnia i porę roku, subtelnie i silnie łącząc wnętrze z otoczeniem na zewnątrz.
Andreas Etzelstorfer uważa, że odrobina technologii czyni nasze życie lepszym, dlatego dom wyposażony jest w automatyczną wentylację, pozwalającą na utrzymanie optymalnego klimatu we wnętrzu.
)
Produkty VELUX zastosowane w tym projekcie
Elektryczne okna VELUX (GGL) >> POBIERZ BIBLIOTEKI CAD | BIM
Okno dachowe VELUX (GGL) >> POBIERZ BIBLIOTEKI CAD | BIM
Projekt: Dom jednorodzinny
Lokalizacja: Wiedeń - obszar metropolitalny, Austria
Pracownia architektoniczna: Backraum Architektur
Powierzchnia: 130 mkw
Zdjęcia: Romana Fürnkranz
Lokalizacja: Wiedeń - obszar metropolitalny, Austria
Pracownia architektoniczna: Backraum Architektur
Powierzchnia: 130 mkw
Zdjęcia: Romana Fürnkranz
Dom na wsi, Wielka Brytania
![]()
,,Staramy się tworzyć piękne budynki, które szanują zarówno planetę, jak i ludzi. Wierzymy, że ważne jest zaangażowanie przyszłych mieszkańców w podejmowanie decyzji, gdzie i jak chcą żyć. Zaangażowanie jest fascynującą siłą napędową!"
Charlie Luxton, architekt w Charlie Luxton Design
Ze względu na zmiany w przepisach urbanistycznych, obrzeża wielu brytyjskich wiosek gwałtownie rozrosły się w latach 60-tych. Zaowocowało to teraz pojawieniem się na rynku dużej liczby dobrych działek, z przestarzałymi, przeważnie parterowymi budynkami. Większość nowych właścicieli chciałoby je wyburzać i zaczynać budowę od zera, jednak niektórzy przyjmują bardziej ekologiczne podejście.
Tak było w przypadku klientów Charlie Luxton Design, którzy zwrócili się do biura architektonicznego po zakupie działki z domem w Cotswolds, wyobrażając sobie rozpoczęcie budowy od zera. Ale Charlie Luxton - zgodnie ze swoim przekonaniem, by tworzyć zrównoważoną architekturę - przekonał ich do wykorzystania przynajmniej istniejących fundamentów domu.
![]()
Choć budynek uwodzi prostotą, Charlie Luxton, zapytany o projekt, mówi o obniżeniu emisji dwutlenku węgla i naturalnej wentylacji.
Jednym z istotnych elementów w zapobieganiu przegrzaniu budynku jest dobra izolacja dachu. Dobrze izolowany blaszany dach Lamorny nie wpuszcza ciepła do konstrukcji domu.
Na stronie internetowej pracowni, Charlie Luxton Design, można znaleźć więcej informacji na temat strategii ekologicznego i zrównoważonego budownictwa. Tekst, choć napisany lekko, jest pełen precyzyjnych i edukacyjnych informacji, zarówno dla architektów, jak i przyszłych klientów.
"Światło wpada do budynku z każdej strony. Światło jest kluczowe, niezależnie od tego, czy projektujesz od podstaw, czy przebudowujesz budynek. Dobre, naturalne światło w pomieszczeniu może zarówno poprawić jakość wnętrza, jak i je pogorszyć. Architekturę rozumiem jako malowanie światłem, tworzenie kontrastów".
Charlie Luxton, architekt w Charlie Luxton Design
![]()
,,Zastosowaliśmy tutaj okna dachowe sterowane elektrycznie w systemie VELUX INTEGRA. Są niezawodne i często stanowią element naszych projektów. Nie jestem za ułatwianiem życia tylko dla własnej wygody. Jednak niektórzy ludzie mogą nie być wystarczająco świadomi, aby samodzielnie regulować klimat w pomieszczeniach. Technologia w postaci automatycznie sterowanego okna dachowego przychodzi tutaj z pomocą. Wspaniale, że dzięki oknom możemy także obniżyć zużycie energii i jednocześnie polepszyć warunki życia. Jestem za inteligentnym wsparciem, które nie oznacza odcięcia się od natury ani rezygnacji z możliwości kontroli. Ważne jest, aby móc rano otworzyć okno i posłuchać śpiewu ptaków" - wyjaśnia Charlie Luxton.
![]()
Na dodatkowym piętrze, we wschodnim skrzydle domu, znajdują się dwie duże sypialnie, garderoba i dwie łazienki. Okna dachowe VELUX doświetlają pomieszczenia, a mniejsze pokoje są całkowicie od nich zależne. Okno nad klatką schodową zapewnia światło na parterze.
![]()
Dzięki specjalnej formie dachu, światło wpada ze wszystkich stron do przestronnej, przytulnej kuchni.
Produkty VELUX zastosowane w tym projekcie:
Okna dachowe VELUX (GGU) >> POBIERZ BIBLIOTEKI CAD | BIM
Projekt: Dom jednorodzinny
Lokalizacja: Oxfordshire, Wielka Brytania
Architekt: Charlie Luxton Design
Zdjęcia: Ed RS Aves
)
,,Staramy się tworzyć piękne budynki, które szanują zarówno planetę, jak i ludzi. Wierzymy, że ważne jest zaangażowanie przyszłych mieszkańców w podejmowanie decyzji, gdzie i jak chcą żyć. Zaangażowanie jest fascynującą siłą napędową!"
Charlie Luxton, architekt w Charlie Luxton Design
Ze względu na zmiany w przepisach urbanistycznych, obrzeża wielu brytyjskich wiosek gwałtownie rozrosły się w latach 60-tych. Zaowocowało to teraz pojawieniem się na rynku dużej liczby dobrych działek, z przestarzałymi, przeważnie parterowymi budynkami. Większość nowych właścicieli chciałoby je wyburzać i zaczynać budowę od zera, jednak niektórzy przyjmują bardziej ekologiczne podejście.
Tak było w przypadku klientów Charlie Luxton Design, którzy zwrócili się do biura architektonicznego po zakupie działki z domem w Cotswolds, wyobrażając sobie rozpoczęcie budowy od zera. Ale Charlie Luxton - zgodnie ze swoim przekonaniem, by tworzyć zrównoważoną architekturę - przekonał ich do wykorzystania przynajmniej istniejących fundamentów domu.
Choć budynek uwodzi prostotą, Charlie Luxton, zapytany o projekt, mówi o obniżeniu emisji dwutlenku węgla i naturalnej wentylacji.
Jednym z istotnych elementów w zapobieganiu przegrzaniu budynku jest dobra izolacja dachu. Dobrze izolowany blaszany dach Lamorny nie wpuszcza ciepła do konstrukcji domu.
Na stronie internetowej pracowni, Charlie Luxton Design, można znaleźć więcej informacji na temat strategii ekologicznego i zrównoważonego budownictwa. Tekst, choć napisany lekko, jest pełen precyzyjnych i edukacyjnych informacji, zarówno dla architektów, jak i przyszłych klientów.
"Światło wpada do budynku z każdej strony. Światło jest kluczowe, niezależnie od tego, czy projektujesz od podstaw, czy przebudowujesz budynek. Dobre, naturalne światło w pomieszczeniu może zarówno poprawić jakość wnętrza, jak i je pogorszyć. Architekturę rozumiem jako malowanie światłem, tworzenie kontrastów".
Charlie Luxton, architekt w Charlie Luxton Design
)
,,Zastosowaliśmy tutaj okna dachowe sterowane elektrycznie w systemie VELUX INTEGRA. Są niezawodne i często stanowią element naszych projektów. Nie jestem za ułatwianiem życia tylko dla własnej wygody. Jednak niektórzy ludzie mogą nie być wystarczająco świadomi, aby samodzielnie regulować klimat w pomieszczeniach. Technologia w postaci automatycznie sterowanego okna dachowego przychodzi tutaj z pomocą. Wspaniale, że dzięki oknom możemy także obniżyć zużycie energii i jednocześnie polepszyć warunki życia. Jestem za inteligentnym wsparciem, które nie oznacza odcięcia się od natury ani rezygnacji z możliwości kontroli. Ważne jest, aby móc rano otworzyć okno i posłuchać śpiewu ptaków" - wyjaśnia Charlie Luxton.
)
Na dodatkowym piętrze, we wschodnim skrzydle domu, znajdują się dwie duże sypialnie, garderoba i dwie łazienki. Okna dachowe VELUX doświetlają pomieszczenia, a mniejsze pokoje są całkowicie od nich zależne. Okno nad klatką schodową zapewnia światło na parterze.
)
Dzięki specjalnej formie dachu, światło wpada ze wszystkich stron do przestronnej, przytulnej kuchni.
Produkty VELUX zastosowane w tym projekcie:
Okna dachowe VELUX (GGU) >> POBIERZ BIBLIOTEKI CAD | BIM
Projekt: Dom jednorodzinny
Lokalizacja: Oxfordshire, Wielka Brytania
Architekt: Charlie Luxton Design
Zdjęcia: Ed RS Aves
Światło i krajobraz - Weekendowy dom w Roana, Włochy
)
"Światło dzienne ma zasadnicze znaczenie, jeśli chodzi o ożywianie wnętrz lub tworzenie hierarchii między pomieszczeniami. Pozwala dostrzec piękno drewna, kamienia czy jakiegokolwiek innego wykorzystanego materiału."
Domenico Benetti, architekt w Benetti Grigolo Architetti
Architekci Domenico Benetti i Massimo Grigolo zajmują się projektowaniem różnych typów budynków: od mieszkalnych, przez luksusowe projekty komercyjne, po obiekty użyteczności publicznej, w tym infrastrukturę turystyczną.
Dzięki projektowi dla klubu golfowego Asiago we Włoszech, poznali swojego przyszłego klienta. W 2015 roku zaprojektowali dla niego dom weekendowy. Inwestor marzył o miejscu, w którym cała jego rodzina mogłaby wspólnie spędzać czas. Zakochał się w otaczającej przyrodzie i rozległych widokach na Dolinę Aosty i tam postanowił zbudować swoje wakacyjne siedlisko.
Architekci sprostali temu wyzwaniu, tworząc budynek, który - pomimo swoich dużych rozmiarów - płynnie wtapia się w otaczającą naturę. Infrastruktura budynku, taka jak np. garaż, jest zintegrowana z pochyłą działką i nie jest postrzegana jako odrębna bryła. Na terenie obiektu znajduje się również jak najmniejsza ilość powierzchni utwardzonych.
![]()
Efektem szeroko zakrojonych badań architektów nad reinterpretacją tradycyjnej architektury jest prostokątna bryła ze spadzistym dachem, obłożona surowymi deskami modrzewiowymi i pozbawiona zbędnych retro-dekoracji. Wnętrze nie jest tradycyjne, ponieważ pożądane rozmiary pomieszczeń i relacje z otoczeniem w nowoczesnym domu letniskowym zmieniły się, w porównaniu z dawnymi czasami. Nie ma już potrzeby zapewniania ochrony przed niekorzystnymi warunkami atmosferycznymi. Pragnienie klientów, aby mieszkać w otoczeniu natury i światła, odzwierciedla współczesny stosunek do przyrody.
"Nasz klient zrozumiał piękno jasnego światła, wpadającego przez okna dachowe, oświetlającego pomieszczenie od góry i rozjaśniającego powierzchnię sufitu. Proponował nawet więcej okien dachowych, ale po prostu nie było tam wystarczająco dużo miejsca".
Domenico Benetti, architekt w Benetti Grigolo Architetti
![]()
Drewno jest wszechobecne w projekcie, w każdej postaci: na zewnątrz surowe i wybielone słońcem, wewnątrz naturalnie miodowe, skontrastowane z betonowymi szarymi ścianami łazienek i dużymi szybami, a także kolorowymi, nowoczesnymi meblami.
Dom jest zaprojektowany wokół dużej części dziennej z widokiem na otaczającą przyrodę. Loggia przechodzi w wystający z bryły budynku taras. Chroni przed bezpośrednim działaniem promieni słonecznych całkowicie przeszkloną fasadę i kadruje krajobraz niczym obraz. Okna dachowe VELUX zamontowane nad przestrzenią o podwójnej wysokości, rekompensują utratę światła spowodowaną zastosowaniem głębokiej loggii.
Przestrzeń o podwójnej wysokości umożliwia widok z i do części sypialnej znajdującej się powyżej. Panoramiczna klatka schodowa i rząd mniejszych okien wzdłuż północnej fasady łączą wszystkie trzy poziomy, pozwalając postrzegać przestrzeń jako całość.
![]()
Sześć sypialni - wszystkie z łazienkami i garderobami - jest funkcjonalnych i przytulnych. Te na ostatnim piętrze, pod spadzistym dachem, są oświetlone od góry. Okna dachowe w sypialniach są duże i znajdują się na poziomie umożliwiającym podziwianie widoków na dolinę, natomiast mniejsze okna w łazienkach umieszczono wyżej, aby zapewnić prywatność.
![]()
Widok na zewnątrz jest skierowany w jedną stronę - na panoramę doliny- podczas gdy wszystkie inne fasady są zamknięte, aby uniknąć widoku na sąsiadujące domy.
Produkty VELUX zastosowane w tym projekcie:
Elektryczne okna VELUX (GGL) >> POBIERZ BIBLIOTEKI CAD | BIM
Okno dachowe VELUX (GGL) >> POBIERZ BIBLIOTEKI CAD | BIM
Projekt: Dom weekendowy
Lokalizacja: Roana, Włochy
Biuro projektowe: Benetti Grigolo Architetti
Zdjęcia: Andrea Seglani
Architekci Domenico Benetti i Massimo Grigolo zajmują się projektowaniem różnych typów budynków: od mieszkalnych, przez luksusowe projekty komercyjne, po obiekty użyteczności publicznej, w tym infrastrukturę turystyczną.
Dzięki projektowi dla klubu golfowego Asiago we Włoszech, poznali swojego przyszłego klienta. W 2015 roku zaprojektowali dla niego dom weekendowy. Inwestor marzył o miejscu, w którym cała jego rodzina mogłaby wspólnie spędzać czas. Zakochał się w otaczającej przyrodzie i rozległych widokach na Dolinę Aosty i tam postanowił zbudować swoje wakacyjne siedlisko.
Architekci sprostali temu wyzwaniu, tworząc budynek, który - pomimo swoich dużych rozmiarów - płynnie wtapia się w otaczającą naturę. Infrastruktura budynku, taka jak np. garaż, jest zintegrowana z pochyłą działką i nie jest postrzegana jako odrębna bryła. Na terenie obiektu znajduje się również jak najmniejsza ilość powierzchni utwardzonych.
)
Efektem szeroko zakrojonych badań architektów nad reinterpretacją tradycyjnej architektury jest prostokątna bryła ze spadzistym dachem, obłożona surowymi deskami modrzewiowymi i pozbawiona zbędnych retro-dekoracji. Wnętrze nie jest tradycyjne, ponieważ pożądane rozmiary pomieszczeń i relacje z otoczeniem w nowoczesnym domu letniskowym zmieniły się, w porównaniu z dawnymi czasami. Nie ma już potrzeby zapewniania ochrony przed niekorzystnymi warunkami atmosferycznymi. Pragnienie klientów, aby mieszkać w otoczeniu natury i światła, odzwierciedla współczesny stosunek do przyrody.
"Nasz klient zrozumiał piękno jasnego światła, wpadającego przez okna dachowe, oświetlającego pomieszczenie od góry i rozjaśniającego powierzchnię sufitu. Proponował nawet więcej okien dachowych, ale po prostu nie było tam wystarczająco dużo miejsca".
Domenico Benetti, architekt w Benetti Grigolo Architetti
)
Drewno jest wszechobecne w projekcie, w każdej postaci: na zewnątrz surowe i wybielone słońcem, wewnątrz naturalnie miodowe, skontrastowane z betonowymi szarymi ścianami łazienek i dużymi szybami, a także kolorowymi, nowoczesnymi meblami.
Dom jest zaprojektowany wokół dużej części dziennej z widokiem na otaczającą przyrodę. Loggia przechodzi w wystający z bryły budynku taras. Chroni przed bezpośrednim działaniem promieni słonecznych całkowicie przeszkloną fasadę i kadruje krajobraz niczym obraz. Okna dachowe VELUX zamontowane nad przestrzenią o podwójnej wysokości, rekompensują utratę światła spowodowaną zastosowaniem głębokiej loggii.
Przestrzeń o podwójnej wysokości umożliwia widok z i do części sypialnej znajdującej się powyżej. Panoramiczna klatka schodowa i rząd mniejszych okien wzdłuż północnej fasady łączą wszystkie trzy poziomy, pozwalając postrzegać przestrzeń jako całość.
)
Sześć sypialni - wszystkie z łazienkami i garderobami - jest funkcjonalnych i przytulnych. Te na ostatnim piętrze, pod spadzistym dachem, są oświetlone od góry. Okna dachowe w sypialniach są duże i znajdują się na poziomie umożliwiającym podziwianie widoków na dolinę, natomiast mniejsze okna w łazienkach umieszczono wyżej, aby zapewnić prywatność.
)
Widok na zewnątrz jest skierowany w jedną stronę - na panoramę doliny- podczas gdy wszystkie inne fasady są zamknięte, aby uniknąć widoku na sąsiadujące domy.
Produkty VELUX zastosowane w tym projekcie:
Elektryczne okna VELUX (GGL) >> POBIERZ BIBLIOTEKI CAD | BIM
Okno dachowe VELUX (GGL) >> POBIERZ BIBLIOTEKI CAD | BIM
Projekt: Dom weekendowy
Lokalizacja: Roana, Włochy
Biuro projektowe: Benetti Grigolo Architetti
Zdjęcia: Andrea Seglani
Data publikacji: 7.03.2025
Zaloguj się jako Użytkownik aby móc dodawać komentarze.
«
»
«
»